“自杀式单身” 用韩语怎么说?

时间:2021-10-17 19:34编辑:admin来源:未知当前位置:勇气英语 > 草书作品

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“自杀式单身”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~

自杀式单身

释义:网络流行词,形容一直单身又不主动扩展社交范围去认识新朋友,却每天幻想着能拥有爱情的行为。

韩语翻译参考如下:

1. ?

?: ? ? ? ? ? ? 
例子:该怎么做才能结束自杀式单身的生活呢?

2. ?

?: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? .
例子:处于自杀式单身状态下的男女们大部分都带着缘分来了的话,对的那个人自然就会出现,不需要非得费劲地去结交新的朋友的想法。

翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。

文章来源: http://www.hotaad.com文章标题: “自杀式单身” 用韩语怎么说?

原文地址:http://www.hotaad.com/cszp/385.html

上一篇:【杜拉拉们的英语秀】认

下一篇:没有了

排行

精选

TAG