岂忘宴安,王事靡宁。

时间:2021-10-25 09:48编辑:admin来源:未知当前位置:勇气英语 > 庆父不死
背诵 赏析 注释 译文

出自魏晋陶渊明的《答庞参军》

庞为卫军参军,从江陵使上都,过浔阳见赠。

衡门之下,有琴有书。
载弹载咏,爰得我娱。
岂无他好,乐是幽居。
朝为灌园,夕偃蓬庐。

人之所宝,尚或未珍。
不有同好,云胡以亲?
我求良友,实觏怀人。
欢心孔洽,栋宇惟邻。

伊余怀人,欣德孜孜。
我有旨酒,与汝乐之。
乃陈好言,乃著新诗。
一日不见,如何不思。

嘉游未斁,誓将离分。
送尔于路,衔觞无欣。
依依旧楚,邈邈西云。
之子之远,良话曷闻。

昔我云别,仓庚载鸣。
今也遇之,霰雪飘零。
大藩有命,作使上京。
岂忘宴安,王事靡宁。

惨惨寒日,肃肃其风。
翩彼方舟,容裔江中。
勖哉征人,在始思终。
敬兹良辰,以保尔躬。

收藏
下载
复制
完善

译文
庞君担任卫军将军的参军,从江陵奉命去京都,途经浔阳,作诗赠送我。
房屋虽然简陋,但有琴又有书。
边弹琴边咏唱,我心乃得欢娱。
岂无其他爱好,最是乐此幽居。
日出浇水园中,日入仰卧茅庐。
世俗金玉以为宝,我意鄙之不足珍。
若非志同道合者,如何相近得相亲?
我待寻觅知心友,恰遇意中所念人。
两相欢心甚融洽,屋宇相接为近邻。
君为我所思念者,乐修德操勤不止。
我今有美酒佳肴,与君同乐当及时。
知心话语互倾诉,言志抒情谱新诗。
一日不见如三秋,如何教我无忧思!

展开阅读全文 ∨
  此诗当作于宋少帝景平二年(424年),是年八月宋文帝改元为元嘉元年。当时陶渊明隐居在浔阳郡上京里(今江西省九江市郊),庞参军奉命从江陵(今属湖北)出使上都(今南京),途径浔阳,作诗赠与陶渊明,陶渊明以此诗作答。

参考资料:完善

1、 郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:19-25
2、 陈庆元等编选.陶渊明集.南京:凤凰出版社,2014:15-18

  此诗共分六章,章章相连,层层相生,气象声响,宛如《诗三百》。诗中既写出幽居之乐,交情之厚,又写出赠别之意。

  首章写诗人幽居之乐。这里有似《归去来兮辞》中环境起居的描写:偃卧衡门之下,琴书相伴,无人事之劳,但有灌园劳碌之欢欣。之所以这样开头,是因为庞参军尽管身在官场,但十分仰慕陶渊明的隐居生活。

  第二至三章由幽居转写与庞参军的交情。二人德相尚,酒共饮,作诗唱和,志趣相同,故能彼此亲近,“欢心孔洽,栋宇惟邻”。二人所居“惟邻”为其接近创设了便利条件,然若无相志趣,所居虽近而无益,故此“邻”恐所谓“与心为邻”。庞参军出使上都后仍要回到江陵供职,而诗人

展开阅读全文 ∨
陶渊明

陶渊明

陶渊明(约365~427年),字元亮,晚年更名潜,字渊明。别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生。浔阳柴桑(今江西九江)人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”、“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。? 134篇诗文 ? 1207条名句

收藏
下载
复制
详情
完善
猜您喜欢
春水迷天,桃花浪、几番风恶。 ——张元干《满江红·自豫章阻风吴城山作》
智者不为非其事,廉者不求非其有 ——《韩诗外传·卷一》
得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。 ——罗隐《自遣》
天行有常,不为尧存,不为桀亡。应之以治则吉,应之以乱则凶。 ——《荀子·天论》
文起八代之衰,而道济天下之溺;忠犯人主之怒,而勇夺三军之帅:此岂非参天地,关盛衰,浩然而独存者乎? ——苏轼《潮州韩文公庙碑》
云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。 ——卢纶《晚次鄂州》
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。 ——陆游《十一月四日风雨大作》
寂寂竟何待,朝朝空自归。 ——孟浩然《留别王侍御维 / 留别王维》
叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举。 ——周邦彦《苏幕遮·燎沉香》
谈人之善,泽于膏沐;暴人之恶,痛于戈矛。 ——《格言联璧·悖凶类》

始于文而卒于武,天地之道也。

?公众号

文章来源: http://www.hotaad.com文章标题: 岂忘宴安,王事靡宁。

原文地址:http://www.hotaad.com/qfbs/520.html

上一篇:蟋蟀原文_李四维古诗_古诗

下一篇:没有了

排行

精选

TAG