谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。

时间:2021-10-19 19:32编辑:admin来源:未知当前位置:勇气英语 > 虽然英文
背诵 赏析 注释 译文

出自唐代李绅的《悯农二首》

春种一粒粟,秋收万颗子。
四海无闲田,农夫犹饿死。

锄禾日当午,汗滴禾下土。
谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?

收藏
下载
复制
完善

译文
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
普天之下,没有荒废不种的田地,却仍有劳苦农民被饿死。

盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
有谁想到,我们碗中的米饭,一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀?

注释
悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
粟:泛指谷类。
秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
犹:仍然。
禾:谷类植物的统称。
餐:一作“飧”。熟食的通称。

展开阅读全文 ∨

  第一首一开头,就以“一粒粟”化为“万颗子”具体而形象的描绘了丰收,用“种”和“收”赞美了农民的劳动。

  “四海无闲田,农夫犹饿死。”诗的后两句是说,普天之下,没有荒废不种的土地,劳苦农民,仍然要饿死。

  第三句推而广之,描述四海之内,荒地变良田。这和前两句联系起来,便构成了到处硕果累累,遍地丰收的景象。“引满”是为了更有力的“发”。前三句诗人用层层递进的笔法,表现出劳动人民巨大的贡献和无穷的创造力,就使下文的反结变得更为凝重,更为沉痛。丰收了又怎样呢?“农夫犹饿死”,它不仅使前后内容连贯起来了,也把问题突出出来了。勤劳的农民以他们的双手获得了丰收,

展开阅读全文 ∨

  根据唐代范摅《云溪友议》和《旧唐书·吕渭传》等书的记载,大致可推定这组诗为李绅于公元799年(唐德宗贞元十五年)所作。

参考资料:完善

1、 严正道.李绅《古风二首》三辨. 西华大学学报(哲学社会科学版),2012,06
李绅

李绅

李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍炙人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。? 138篇诗文 ? 32条名句

收藏
下载
复制
详情
完善
猜您喜欢
言而当,知也;默而当,亦知也。 ——《荀子·非十二子》
三分春色二分愁,更一分风雨。 ——叶清臣《贺圣朝·留别》
雪暗凋旗画,风多杂鼓声。 ——杨炯《从军行》
愚而好自用,贱而好自专。生乎今之世,反古之道。如此者灾及其身者也。 ——《中庸·第二十八章》
狭路相逢勇者胜,胆怯之人受欺凌。
君不见李北海,英风豪气今何在! ——李白《答王十二寒夜独酌有怀》
以情恕人,以理律己。 ——《格言联璧·持躬类》
暮色苍茫看劲松,乱云飞渡仍从容。 ——毛泽东《七绝·为李进同志题所摄庐山仙人洞照》
一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。 ——杨万里《舟过安仁》
烟波江上使人愁。 ——崔颢《黄鹤楼 / 登黄鹤楼》

作恶事须防鬼神知,干好事莫怕旁人笑。

?公众号

文章来源: http://www.hotaad.com文章标题: 谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。

原文地址:http://www.hotaad.com/sryw/467.html

上一篇:越王勾践卧薪尝胆

下一篇:没有了

排行

精选

TAG